Lorsque le Z-38, l'hélicoptère de l'Ambassade
des États-Unis à Tierra-Boyo, atterrit sur la
pelouse du palais national, le petit président,
malgré son flair de renard, ne s'était même pas
rendu compte que son garçon de chambre, ses
deux gardes de corps ainsi que les deux de sa
femme se trouvaient avant lui, bien épinglés
dans leur uniforme de marines américains, dans
l'appareil venu les accueillir.
Maloory, craignant que son intervention ne
soit plus nuisible que son silence, a choisi de se
taire. Mais le président n'est pas un homme à
se laisser faire. Il se leva de son fauteuil, se rua
sur l'officier qui fut son valet de chambre et le
frappa au visage :
«Vous êtes un traître ! Vous êtes un traître !
Vous êtes un traître !» avait lancé le président.
Il était définitivement trop tard. Le Z-38
les déposa sur le petit aéroport de Moulin-sur-Flore
où les attendaient nerveusement
le général Cherokee, l'ambassadeur
Fox, Madame Poe, Murat, Jessica et une
dizaine d'anciens élus, d'anciens militaires
et d'hommes d'affaires tierra-boyens
impliqués dans le coup.
