Jack Grant, vétéran du Viêtnam devenu détective privé à Los Angeles, occupe ses journées à confondre les fraudeurs aux assurances à la petite semaine. Son dernier client en date se montre très froid lors de leur rencontre : Jack le découvre mort dans une caisse remplie de glace. Un autre corps inaugure une série de meurtres effrayants. Jack se voit bientôt mêlé à une affaire de vengeance glauque, et doit mener une enquête dans laquelle le mal se déguise en vertu et où personne n'est ce qu'il semble être.
Au-delà de la plongée dans le monde des détectives privés, une subtile réflexion sur la vengeance - les victimes peuvent-elles se faire justice elles-mêmes ?
Racontant son enquête à la première personne, Jack Grant esquisse avec un humour teinté d'ironie un monde auquel il est impossible d'échapper. Les mises en scène macabres dans lesquelles les corps sont découverts, le caractère psychopathe du tueur, les décors californiens capturent le lecteur pour ne plus le lâcher.
