Le mensonge de Varsovie

Extrait :

Prudemment il me demanda : « Où avez-vous appris le polonais ? Aviez-vous des contacts, avant votre affectation, dans ce pays ? » - « Vous savez, finit-il par me glisser en souriant, je ne parle pas aussi bien le français que vous (c'était tout à fait inexact), mais je voudrais vous proposer un marché : vous nous aidez et nous vous aiderons. » J'étais abasourdi et ne sus comment réagir. Avais-je bien saisi le sens de cette transaction ? « Vous êtes à Varsovie depuis quelques mois ; vous vous êtes sûrement fait quelques amis ; les Polonaises sont jolies, n'est-ce pas ? » C'était un piège adroitement construit : on s'y sentait pris dès qu'on l'eut flairé.