Savez-vous que la rue Fresque, haut lieu de la Feria, se nomme ainsi - rue fraîche - par rapport
aux rues chaudes - mal famées - voisines ? Que la rue Bachalas n'a rien à voir avec un hypothétique
Sieur Bachalas, mais vient de l'occitan «bachas», qui désigne un cloaque, un sol
boueux ? Que la rue du Crémat doit son nom à un brûlé inconnu ? Savez-vous où est le boulevard
avorté de la Tour Magne ?
Pourquoi la prison était-elle nommée «La Violette» ? Que font en garrigue un «chemin de la
Préfecture», ou un «chemin des Sapeurs» ? Est-ce un hasard si la «rue de la République»
transperce de part en part le quartier des Rois de France ? Pourquoi La Placette est-elle le nombril
de tout un quartier ?
Fruit d'un travail assidu, mené pendant près de vingt ans, «Les rues de Nîmes» d'Aimat Serre,
qui étudient près de deux mille noms, restituent la mémoire de la ville et nous plongent dans la
richesse, la variété et la grandeur de la Rome française.
