Dans le travail social, le mot « handicap » vient du milieu sportif, en particulier du milieu équestre: une course d'obstacles. Tout objet ou phénomène qui détourne l’action de son but est dès lors nommé handicap. Et on met des obstacles pour rendre l’action encore plus difficile à ne pas se laisser détourner de son but… La performance est ici de ne pas laisser l’action se détourner de son but. Toute action a une raison! Toute action à un but! Tout action est performative! L’activité elle même est ramenée à l’action. On met un pied devant l’autre pour que la marche soit plus assurée pour aller plus efficacement au travail et au supermarché. On comprend alors que les boiteux, les aveugles soient considérés comme handicapés. On peut se laisser détourner par leur canne, leur chien qui métaphorisent leur handicap en oubliant le but de leur marche. Ils perdent leur action empêtrés qu’ils sont dans leur activité. Le sportif et le handicapé sont les deux faces de la même pièce, celle de la performance, les uns servant les autres. Le plus faible rappelle au plus fort sa place, et inversement. Pour les uns comme pour les autres, c’est la productivité de leur action qui les stigmatise. Le statut de handicapé s’obtient à l’examen d’un manque de performance professionnelle tout comme on devient sportif professionnel après une performance remarquable.
