Les personnages des nouvelles de ce recueil se tiennent en équilibre entre le rire et le désespoir, comme des galaxies qui oscilleraient entre l'expansion et l'effondrement. Cette tension qui les retient fait ressortir des liens et des noeuds, sauve des vies et anime les objets. Les huit récits de ce recueil rendent hommage à la beauté de la complexité humaine : des personnes atteintes d'une tumeur bénigne piègent un imposteur pour prouver que c'est leur bonté qui les a exposées à la maladie; une fille de huit ans, souffrant d'une maladie qui fait défiler sa vie en accéléré puis à reculons, découvre l'amour; une veuve qui lutte contre l'alcoolisme va pique-niquer dans le Vieux-Port de Montréal avec, dans son panier, les cendres de son mari et une bouteille de chardonnay.
NEIL SMITH est né en 1964 à Montréal, où il vit et travaille comme traducteur. Lauréat de plusieurs prix et mentions honorables, il a été trois fois finaliste au Journey Prize, un des plus grands prix littéraires canadiens.
«Je parle tout le temps à Carl, à voix haute ou dans ma tête. Nous avons des conversations dans la mesure où je sais avec précision comment il répondrait à tout ce que je dis ou fais. Aux yeux de certains, parler à son défunt mari empeste le mélodrame larmoyant, le film hollywoodien cucul. Qu'ils aillent se faire foutre.»
«Les nombreux talents de Smith abolissent la distance entre la violence débridée et les insécurités et insuffisances qui se dissimulent sous la surface du quotidien.»
The Globe & Mail
«Le recueil est une merveille. C'est un livre irrésistible : spirituel, sincère et débordant de sagesse. À lire absolument.»
Miriam Toews