Le caricaturiste aiguise ses flèches contre le gouvernement et ses ministres inféodés à un Président comique conduisant un char de l'État figuré sous les traits d'une petite voiture à la calandre élyséenne. Fillon en prend pour son grade, vulgaire petit roquet ; Attali enrichit le bestiaire sous l'apparence d'un âne. Pinatel souligne certes les déclarations aberrantes et réactionnaires de Sarkozy sur l'Islam (« l'Islam c'est le progrès, la finesse, la modernité ») en représentant face à lui une femme engoncée dans une burka inté grale qui répond : « J'allais vous le dire ». Quant aux deux jeunes de Clichy-sous-Bois morts électrocutés dans un transformateur Edf tandis qu'ils tentaient d'échapper à la police, Pinatel ne leur témoigne pas beaucoup d'empathie...
