Les Bouches d'or
Marseille prend le cours des choses en sens interdit en manifestant une joie de vivre et un bonheur de dire sans équivalent. Plus qu'une capitale régionale, c'est une civilisation aux racines antiques mais à l'esprit résolument moderne,
créant à chaque coin de rue sa propre mythologie. A preuve Les Bouches d'or où Henri-Frédéric Blanc dresse une
galerie de portraits particulièrement évocateurs d'un esprit du Sud bien éloigné des clichés et du pittoresque provençal, même si le rire et le soleil sont au rendez-vous. « Marseille n'est peut-être pas le paradis mais c'est la bonne direction. »
Par la langue inventive et non domestiquée de sa population, son patrimoine vivant, Marseille a quelque chose à dire au reste du monde, en témoigne ce livre au plus près du réel, qui fait crouler le mur entre la littérature et la vie.
Largement traduite à l'étranger, récompensée par des prix littéraires (dont le Prix des Marseillais 2011 pour Le Livre de Jobi), l'oeuvre de H.-F. Blanc, pape de l'Overlittérature, explose enfin dans sa ville natale. L'adaptation des Bouches d'or représentée sur la scène de l'Odéon de Marseille le 9, 10 et 11 décembre 2016 (Marseillons ! 2) couronne un travail théâtral de dix ans de Cyril Lecomte sur les textes de H.-F. Blanc.
