Ce livre présente les nombreuses péripéties
de l'Histoire culturelle de l'Occident,
d'Homère et Moïse jusqu'à nos jours. Il traite
les questions concernant l'identité européenne,
les racines de notre monde moderne
et le rôle de l'individu dans l'Histoire. Le sujet
est présenté sous forme d'entretiens entre
le narrateur et différents «personnages accessoires»
tels Clarus l'encyclopédie. Golem
l'ordinateur. Frigo le réfrigérateur. Diapo le
projecteur et Ahuva la poupée gonflable. Le
narrateur demande un passeport européen :
à cette fin, il doit prouver ses connaissances
sur la culture du vieux continent. «Ses conseillers»,
l'encyclopédie et l'ordinateur, affirment
qu'il faut posséder un savoir immense
pour comprendre la culture européenne ; lui
prétend au contraire qu'il faut plutôt connaître
ses quelques grands génies. Quitte à paraître
ridicule devant ses «assistants», il propose
un pari : s'il réussit à les convaincre de la justesse
de sa thèse, il obtiendra le passeport
désiré. Mais pour y arriver, le narrateur, équipé
et aidé de ses instruments accessoires,
doit entreprendre un fascinant voyage à travers
l'Histoire de la culture européenne.
