Le recours systématique à l'emprisonnement n'a guère amélioré la sécurité de nos
sociétés. Parallèlement, les procédures pénales conventionnelles font souvent peu de cas
des besoins des victimes. Or, la société doit tout à la fois aider la victime à surmonter son
traumatisme, placer le délinquant face à ses responsabilités et favoriser sa réinsertion
après réparation du préjudice. En ce sens, la justice réparatrice et la médiation proposent
une nouvelle approche de la criminalité qui, en sollicitant la participation de toutes les
parties concernées, s'efforce de parvenir à la meilleure réparation possible et permet aux
victimes, aux délinquants et à l'ensemble de la collectivité de mieux comprendre les
tenants et les aboutissants de la criminalité ainsi que les réponses qui y sont apportées.
Le présent ouvrage décrit les principales caractéristiques de la justice réparatrice, les différentes
formes qu'elle peut prendre et les conclusions que nous livrent les études
menées à ce sujet. Guide pratique à l'intention de tous ceux qui envisagent d'introduire
des programmes de justice réparatrice, en particulier dans les pays d'Europe centrale et
orientale, il fournit des lignes directrices et des informations essentielles à cette fin,
recense les problèmes qui peuvent se poser et les solutions envisageables. Les autres
pays y trouveront matière à faire le point sur leurs propres pratiques à la lumière des
expériences et des recherches faites ailleurs.
Cette étude a été commandée par le Conseil de l'Europe au Forum européen pour la
médiation entre victime et délinquant et la justice réparatrice, qui oeuvre à promouvoir
cette forme ambitieuse de justice dans toute l'Europe.
