Ce livre renseigne sur la transhumance, de 1945 à 1960, - « l'emmontagnure » comme disent les Savoyards dans leurs alpages, au pied du Mont-Blanc. Les bergères vivent trois mois là-haut, avec petits et troupeaux. Les hommes restent dans la vallée pour faire les foins. Ils montent une fois par semaine et descendent le beurre d'été, au goût si suave. Nina, une petite bergère de cinq ans, nous raconte la vie là-haut... Vous découvrirez, outre des coutumes oubliées, tout un florilège cocasse de réflexions enfantines et de situations hilarantes. Qui sont vraies... puisque Nina y était ! Jusque dans les années 1950, la vie alpine est rythmée par le travail des champs, la traite des vaches, les sorties à l'église et « l'emmontagnure ». Plus qu'un épisode agricole alpin, la transhumance est un phénomène culturel représentatif d'une époque et d'un milieu social particuliers. Comment les gens faisaient-ils l'expérience de la transhumance ? Sous forme de fiction, Lucette Blanchet nous raconte l'histoire de Nina, une petite bergère de cinq ans qui monte passer l'été dans les alpages, avec les femmes et les troupeaux, pendant que les hommes restent dans la vallée à s'occuper des foins. Et que l'on se délecte des aventures de Nina, Agnès et les autres enfants ! De leur vision du monde naïve et pleine de vie. De leur joie de vivre aussi. Le regard que Lucette Blanchet porte sur tout ce petit monde est pétillant, plein d'humour et bienveillant. Une histoire touchante qui ne manque pas de renseigner sur les us et coutumes savoyards.