Le chien mordait la corde qui lui servait de laisse, il voulait qu'on le détache, Volvo connaissait bien son chien, elle le détacha et le suivit. Le chien retrouva les enfants et leur père. Horrifiée, Volvo fut envahie d'une terrible angoisse en voyant le vieillard crucifié à un arbre devant ses enfants, sa gorge se serrait, elle n'entendait plus un seul bruit, sa tête tournait. Elle dut puiser dans ses réserves pour reprendre sa respiration qui s'altérait. Le vieillard avait les yeux rivés en direction de la couverture, Volvo la souleva, vit les deux enfants tremblants, pétrifiés de peur. Elle fondit en larmes, prit les enfants dans ses bras et les embrassa. Les enfants fermaient fort les yeux, refusant de garder cette image atroce, elle prit les enfants par la main, retournant chez elle. Dévorée par la colère et la rage, elle cria : "On en a assez de votre tyrannie et de votre barbarie ! Hier vous avez exterminé mon peuple, et aujourd'hui vous vous en prenez aux pauvres Kurdes, vous n'êtes qu'un troupeau de monstres sauvages. Soyez sûrs qu'un jour vous payerez le prix du sang que vous versez. Quel code d'honneur suivez-vous pour crucifier un père sous les yeux de ses enfants ? Bande de lâches ! "
