Lors de la campagne de vaccination contre la grippe A (H1N1) en 2009-2010, Delphine GAIFFE-PASCAUD se fait vacciner avec ses enfants. Quelques mois plus tard, elle ressent une fatigue intense et inhabituelle. D'autres symptômes apparaissent au fil du temps. Inquiète, elle décide de faire des examens, mais les médecins ne décèlent rien. Son cas s'aggrave : paralysie du sommeil et hallucinations. Ses muscles la lâchent à chaque émotion : rires, pleurs, ou surprise. En 2015, on lui découvre une narcolepsie de type 1. La neurologue lui demande si elle a été vaccinée contre la grippe A, afin de faire une déclaration à pharmacovigilance. N'ayant plus ce document en sa possession, elle entreprend des démarches auprès de l'agence régionale de santé, qui ne trouve aucune traçabilité de sa vaccination, malgré une intervention auprès du ministère des Solidarités et de la Santé.