Rapid City, Dakota du Sud. De nos jours. Le lieutenant Kozinsky avait choisi cette nouvelle affectation pour oublier. Ce n’était pas difficile d’être là. Le plus difficile avait été de quitter Los Angeles et le LAPD. Il cherchait désormais la routine. Pour ne plus se poser de questions, ne plus avoir de désirs ni de projets. Pour expier. Il ne se doutait pas en venant dans cette ville qu’il allait croiser la route du plus improbable serial-killer de sa carrière. Accompagné de son équipier, le Sergent Walberg, il se devait de mettre fin aux agissements d’un monstre. Mais ce dernier l’était-il réellement ? Et qui était le vrai responsable, le vrai coupable de cette affaire ? Le monde tel qu’il le voyait était blanc ou noir. Le mal ou le bien. L’arrestation du coupable lui ferait entrevoir qu’il pouvait être gris. Au fil de ses rencontres avec des personnages lui faisant prendre conscience de la fragilité des êtres, cette enquête lui permettrait-elle de se pardonner lui-même ?
