- Retour
- Tous les ouvrages
- Théâtre
- Littérature française
- Poésie
- Livres de référence
- Littérature anglaise
- Romans historiques
- Littérature humoristique
- Récits de voyages
- Littérature italienne
- Antiquité
- Correspondances et mémoires
- Autres littératures étrangères
- Littérature japonaise
- Littérature américaine
- Biographies
- Littérature russe
- Littérature espagnole
- Retour
- Tous les ouvrages
- Castor poche junior
- Castor benjamin-cadet
- Nathanpoche 6-8 ans
- Première Bibliothèque Rose
- Bibliothèque Rose
- Casterman
- Pocket jeunesse
- Belles histoires
- Bayard-Je bouquine
- Folio junior
- Livre de poche jeunesse
- Bibliothèque verte
- Nathanpoche
- Folio benjamin
- Folio cadet
- J'aime lire
- La cabane magique
- Retour
- Tous les ouvrages
- Histoire de l'art
- Peinture
- Techniques de l'art
- Musique
- Danse
- Photographie
- Architecture
- Design
- Théâtre
- Musées et expositions
- Art mural - Graffitis - Tags
- Cinéma
- Beaux livres
- Mode
- Cirque
- Marché de l'art
- Art mondial
- Arts populaires
- Critique d'art
- Sculpture
- Les Classiques de l'art
- Retour
- Tous les ouvrages
- Médecine
- Sciences pour tous
- Agriculture - Agroalimentaire
- Mathématiques
- Sciences de la vie - Biologie - Génétique
- Sciences de la terre - Eau - Environnement
- Histoire des sciences
- Astronomie
- Bâtiment - Travaux publics - Matériaux
- Personnages scientifiques
- Physique - Sciences de la matière
- Techniques industrielles
- Chimie
- Sciences vétérinaires
- Artisanat
- Chaos
- Retour
- Tous les ouvrages
- Bouddhisme
- Islam
- Catholicisme
- Théologie
- Mysticisme
- Religion et société
- Bible
- Dictionnaires et encyclopédies
- Histoire des religions
- Protestantisme
- Hindouisme
- Judaïsme
- Art religieux
- Christianisme
- Sagesses orientales
- Orthodoxie et Églises d'Orient
- Taoïsme et Confucianisme
- Dialogue interreligieux
- Exégèse
- Shinto
- Vaudou, chamanisme et animisme
- Paranormal et parapsychologie
- Esotérisme et Paranormal
- Kabbale, gnose et occultisme
- Franc-maçonnerie et compagnonnage
- Egypte et le Livre des Morts
- Yi King
- Feng-Shui
- Retour
- Tous les ouvrages
- Auteurs initiés et magie en littérature
- Mythes et légendes
- Astrologie et arts divinatoires
- Kabbale, gnose et occultisme
- Magie et sorcellerie
- Franc-maçonnerie et compagnonnage
- Rêves, symboles et runes
- Ouvrages de référence
- Rose-Croix, Cathares et Templiers
- Magnétisme, radiesthésie et sourciers
- Au-delà, spiritisme et réincarnation
- Feng Shui
- Paranormal et parapsychologie
- Extraterrestres et ovnis
- Nostradamus et prophéties
- Alchimie
- Celtes et druides
- Théosophie
- Anges et angéologie
- Lieux spirituels
- Egypte
- Vampires, fantômes, fées et autres créatures
- Cristaux, pierres et couleurs
- Voyage astral
- Atlantide, pyramides et grandes énigmes
- New Age
- Hypnose et télépathie
- Exorcisme
- Mysticisme
- Retour
- Tous les ouvrages
- Shôjo manga (sentimental)
- Fantastique
- Manhwa (manga coréen)
- Science-fiction et Terreur
- Aventure
- Littérature, Histoire et Philosophie
- Arts martiaux et Combats
- Heroïc-Fantasy
- Érotisme (Hentai)
- Artbooks, livres techniques et généralités
- Humour
- Thriller et Suspense
- Sports
- Histoires courtes et One shots
- Retour
- Tous les ouvrages
- Programmation et langages
- Internet
- Entreprise
- Multimédia et graphisme
- Matériel
- Systèmes d'exploitation
- Jeux
- Bureautique et publication
- Bases de données
- Réseaux et télécommunication
- Linux et logiciels libres
- Sécurité informatique
- Intelligence artificielle
- Intranet
- Certifications
- Cyberculture
- Retour
- Tous les ouvrages
- Bases de la cuisine
- Desserts
- Cuisine au quotidien
- Cuisines du monde
- Cafés, thés, chocolats
- Gastronomie
- Vins
- Art de la table, Fêtes et Réceptions
- Légumes
- Poissons et Fruits de mer
- Fromages
- Entrées
- Alcools et spiritueux
- Cuisine de saison
- Cuisines régionales
- Pâtes, riz
- Cuisiniers vus à la télé
- Viandes, volailles, gibiers
- Beaux livres
- Régime spécial
- Retour
- Tous les ouvrages
- Maladies et dépendances
- Alimentation, régimes et diététique
- Beauté, forme et détente
- Guides pratiques
- Femmes
- Hommes
- Médecines douces
- Santé des femmes
- Santé des hommes
- Beauté, soins et style
- Psychologie et psychanalyse
- Dépendances et guérison
- Vieillissement
- Santé des enfants
- Santé mentale
- Exercice et fitness
✅ Et hop, votre produit a été ajouté au panier
✅ Ajouté au panier
Mille ans d'histoires, de légendes et de traditions orales d'alsace
Bon - 53,31 €
Ces livres pourraient aussi vous plaire:
- Boutique
- Arts et sciences
- Histoire
- Monde
- Pays
- Mille ans d'histoires, de légendes et de traditions orales d'Alsace
Mille ans d'histoires, de légendes et de traditions orales d'alsace
Auguste StoeberNos options de livraison
Offerte
Livraison en point relais
Livraison sous 2 à 5 jours
NOTRE CONSEIL VERT
Lors des livraisons en point relais, les émissions de CO2 sont le plus souvent moins importantes grâce au regroupement d'un grand nombre de colis dans un même camion pour un seul point de livraison.
1,99 €
Livraison suivie à domicile
Livraison sous 3 à 5 jours
Livraison offerte à partir de 15€
5,99 €
Livraison suivie à domicile
Livraison sous 3 à 5 jours
En savoir plus sur nos options de livraison et leur impact carbone
Tout savoir sur l'état des livres d'occasion
« Rendons à César ce qui est à César » dit la Bible, et à Auguste ce qui est à Auguste, ai-je pensé après avoir traduit l'énorme et extraordinaire trésor folklorique que représentait « Les Légendes d'Alsace », oeuvre préférée d'Auguste Stoeber, mon arrière-grand-oncle. Ce trésor unique est un ensemble de traditions orales qu'il fut l'un des derniers à recueillir sur les lèvres mêmes des vieilles gens dans tous les villages qu'il parcourut, de manuscrits collectés dans les archives d'Alsace, et dont beaucoup furent perdus lors de l'incendie de la Bibliothèque de Strasbourg en 1870, ainsi que de récits confiés par des amis ou collaborateurs aussi passionnés que lui, tels que Louis Schneegans, Curt Mündel, Frédéric Otte ou encore le Pasteur Ringel, pour ne citer que ceux-là. L'oeuvre d'Auguste Stoeber, rédigée et publiée à l'origine en allemand littéraire, langue culturelle très usitée au XIXe siècle en Alsace, a servi de réservoir à de multiples publications plus ou moins fidèles ayant pour thème une base légendaire. La voici à présent, et pour la première fois, éditée dans son intégralité, y compris les superbes poésies écrites par Auguste ou son frère Adolphe. Qui se souvient que le fameux « Hans im Schnokeloch » est d'Adolphe Stoeber. Fidèlement traduite dans la langue de Molière, l'édition est agrémentée de commentaires pertinents et fournis, lesquels donnant souvent un éclairage bien utile à l'état d'esprit de ces récits anciens. De même que les rivières d'Alsace coulent du Sud vers le Nord, Auguste Stoeber a réparti ses textes du Sundgau à l'Outre-Forêt, évitant ainsi la monotonie de classements thématiques pas toujours faciles à comprendre. J'ai donc respecté la progression géographique qu'il avait décidée. Cette publication sobre et agréablement illustrée, comprenant près de 570 récits, dont de nombreux absents de l'édition posthume de Curt Mündel en 1892 et 1896, est un vibrant hommage rendu à un grand Alsacien à l'occasion du bicentenaire de sa naissance. Ainsi, les générations d'aujourd'hui ont enfin accès à ce patrimoine immatériel qu'était le quotidien de nos ancêtres, et qui aurait totalement disparu sans la passion et l'infatigable détermination d'Auguste Stoeber. Cet alsatique de collection en deux volumes, outre le fait qu'il comble une niche vacante fondamentale dans l'édition locale, saura nourrir notre imaginaire actuel, faire danser des images dans nos esprits et nos coeurs et nous aider à comprendre qui, nous sommes vraiment.
Michel Stoeber
Edition | Cayelles Éditions |
Dimension | 26 X 32 X Nc |
Auteur | Auguste Stoeber |
Nombre de pages | 176 |
ISBN | 9782953303902 |
Date de publication | 2008 |
Poids (g) | 3300 |
Reliure | Coffret |
Article de seconde main contrôlé
Livraison offerte en point relais
Livré à partir du 10 juin
Voir nos options de livraison
« Rendons à César ce qui est à César » dit la Bible, et à Auguste ce qui est à Auguste, ai-je pensé après avoir traduit l'énorme et extraordinaire trésor folklorique que représentait « Les Légendes d'Alsace », oeuvre préférée d'Auguste Stoeber, mon arrière-grand-oncle. Ce trésor unique est un ensemble de traditions orales qu'il fut l'un des derniers à recueillir sur les lèvres mêmes des vieilles gens dans tous les villages qu'il parcourut, de manuscrits collectés dans les archives d'Alsace, et dont beaucoup furent perdus lors de l'incendie de la Bibliothèque de Strasbourg en 1870, ainsi que de récits confiés par des amis ou collaborateurs aussi passionnés que lui, tels que Louis Schneegans, Curt Mündel, Frédéric Otte ou encore le Pasteur Ringel, pour ne citer que ceux-là. L'oeuvre d'Auguste Stoeber, rédigée et publiée à l'origine en allemand littéraire, langue culturelle très usitée au XIXe siècle en Alsace, a servi de réservoir à de multiples publications plus ou moins fidèles ayant pour thème une base légendaire. La voici à présent, et pour la première fois, éditée dans son intégralité, y compris les superbes poésies écrites par Auguste ou son frère Adolphe. Qui se souvient que le fameux « Hans im Schnokeloch » est d'Adolphe Stoeber. Fidèlement traduite dans la langue de Molière, l'édition est agrémentée de commentaires pertinents et fournis, lesquels donnant souvent un éclairage bien utile à l'état d'esprit de ces récits anciens. De même que les rivières d'Alsace coulent du Sud vers le Nord, Auguste Stoeber a réparti ses textes du Sundgau à l'Outre-Forêt, évitant ainsi la monotonie de classements thématiques pas toujours faciles à comprendre. J'ai donc respecté la progression géographique qu'il avait décidée. Cette publication sobre et agréablement illustrée, comprenant près de 570 récits, dont de nombreux absents de l'édition posthume de Curt Mündel en 1892 et 1896, est un vibrant hommage rendu à un grand Alsacien à l'occasion du bicentenaire de sa naissance. Ainsi, les générations d'aujourd'hui ont enfin accès à ce patrimoine immatériel qu'était le quotidien de nos ancêtres, et qui aurait totalement disparu sans la passion et l'infatigable détermination d'Auguste Stoeber. Cet alsatique de collection en deux volumes, outre le fait qu'il comble une niche vacante fondamentale dans l'édition locale, saura nourrir notre imaginaire actuel, faire danser des images dans nos esprits et nos coeurs et nous aider à comprendre qui, nous sommes vraiment.
Michel Stoeber
Edition | Cayelles Éditions |
Dimensions (L x H x E, cm) | 26 X 32 X Nc |
Auteur | Auguste Stoeber |
Nombre de pages | 176 |
ISBN | 9782953303902 |
Date de publication | 2008 |
Poids (g) | 3300 |
Reliure | Coffret |
Article de seconde main contrôlé
Livraison offerte en point relais
Livré à partir du 10 juin
Voir nos options de livraison
Votre achat c'est :
Livraison rapide et incluse Livraison rapide et incluse
Vous recevrez votre commande dans les 3 à 5 jours.
+3 millions de clients +3 millions de clients
Nous ont déjà fait confiance depuis 2008.
Votre satisfaction est notre priorité
Sécurité Sécurité
Soyez rassurés : les transactions sont 100% sécurisées.
Un geste solidaire Un geste solidaire
Collecte de vos livres à domicile
Votre achat c'est :
Ces livres pourraient aussi vous plaire:
Donner ou revendre mes livres
Nous reprenons gratuitement vos livres à Paris, Lyon, Lille, Nantes, Bordeaux, Madrid, Strasbourg, Toulouse et leurs environs.
Donnez une seconde vie à vos livres !
DON ou VENTE de vos livres :
nous avons forcément une solution qui vous conviendra !
Gratuit
Simple et rapide
Engagé et français
Livres du même auteur:
Pour tout autre commentaire ou question, contactez-nous.
Recevez des inspirations littéraires, nos bons plans à petit prix et nos actus pour démocratiser l’occasion 🤍
Votre e-mail servira uniquement à vous envoyer la newsletter Recyclivre et ne sera jamais communiqué à un tiers. Vous pourrez vous désabonner en un clic à tout moment.
Avis des lecteurs Recyclivre