- Retour
- Tous les ouvrages
- Théâtre
- Littérature française
- Poésie
- Livres de référence
- Littérature anglaise
- Romans historiques
- Littérature humoristique
- Récits de voyages
- Littérature italienne
- Antiquité
- Correspondances et mémoires
- Autres littératures étrangères
- Littérature japonaise
- Littérature américaine
- Biographies
- Littérature russe
- Littérature espagnole
- Retour
- Tous les ouvrages
- Castor poche junior
- Castor benjamin-cadet
- Nathanpoche 6-8 ans
- Première Bibliothèque Rose
- Bibliothèque Rose
- Casterman
- Pocket jeunesse
- Belles histoires
- Bayard-Je bouquine
- Folio junior
- Livre de poche jeunesse
- Bibliothèque verte
- Nathanpoche
- Folio benjamin
- Folio cadet
- J'aime lire
- La cabane magique
- Retour
- Tous les ouvrages
- Histoire de l'art
- Peinture
- Techniques de l'art
- Musique
- Danse
- Photographie
- Architecture
- Design
- Théâtre
- Musées et expositions
- Art mural - Graffitis - Tags
- Cinéma
- Beaux livres
- Mode
- Cirque
- Marché de l'art
- Art mondial
- Arts populaires
- Critique d'art
- Sculpture
- Les Classiques de l'art
- Retour
- Tous les ouvrages
- Médecine
- Sciences pour tous
- Agriculture - Agroalimentaire
- Mathématiques
- Sciences de la vie - Biologie - Génétique
- Sciences de la terre - Eau - Environnement
- Histoire des sciences
- Astronomie
- Bâtiment - Travaux publics - Matériaux
- Personnages scientifiques
- Physique - Sciences de la matière
- Techniques industrielles
- Chimie
- Sciences vétérinaires
- Artisanat
- Chaos
- Retour
- Tous les ouvrages
- Bouddhisme
- Islam
- Catholicisme
- Théologie
- Mysticisme
- Religion et société
- Bible
- Dictionnaires et encyclopédies
- Histoire des religions
- Protestantisme
- Hindouisme
- Judaïsme
- Art religieux
- Christianisme
- Sagesses orientales
- Orthodoxie et Églises d'Orient
- Taoïsme et Confucianisme
- Dialogue interreligieux
- Exégèse
- Shinto
- Vaudou, chamanisme et animisme
- Paranormal et parapsychologie
- Esotérisme et Paranormal
- Kabbale, gnose et occultisme
- Franc-maçonnerie et compagnonnage
- Egypte et le Livre des Morts
- Yi King
- Feng-Shui
- Retour
- Tous les ouvrages
- Auteurs initiés et magie en littérature
- Mythes et légendes
- Astrologie et arts divinatoires
- Kabbale, gnose et occultisme
- Magie et sorcellerie
- Franc-maçonnerie et compagnonnage
- Rêves, symboles et runes
- Ouvrages de référence
- Rose-Croix, Cathares et Templiers
- Magnétisme, radiesthésie et sourciers
- Au-delà, spiritisme et réincarnation
- Feng Shui
- Paranormal et parapsychologie
- Extraterrestres et ovnis
- Nostradamus et prophéties
- Alchimie
- Celtes et druides
- Théosophie
- Anges et angéologie
- Lieux spirituels
- Egypte
- Vampires, fantômes, fées et autres créatures
- Cristaux, pierres et couleurs
- Voyage astral
- Atlantide, pyramides et grandes énigmes
- New Age
- Hypnose et télépathie
- Exorcisme
- Mysticisme
- Retour
- Tous les ouvrages
- Shôjo manga (sentimental)
- Fantastique
- Manhwa (manga coréen)
- Science-fiction et Terreur
- Aventure
- Littérature, Histoire et Philosophie
- Arts martiaux et Combats
- Heroïc-Fantasy
- Érotisme (Hentai)
- Artbooks, livres techniques et généralités
- Humour
- Thriller et Suspense
- Sports
- Histoires courtes et One shots
- Retour
- Tous les ouvrages
- Programmation et langages
- Internet
- Entreprise
- Multimédia et graphisme
- Matériel
- Systèmes d'exploitation
- Jeux
- Bureautique et publication
- Bases de données
- Réseaux et télécommunication
- Linux et logiciels libres
- Sécurité informatique
- Intelligence artificielle
- Intranet
- Certifications
- Cyberculture
- Retour
- Tous les ouvrages
- Bases de la cuisine
- Desserts
- Cuisine au quotidien
- Cuisines du monde
- Cafés, thés, chocolats
- Gastronomie
- Vins
- Art de la table, Fêtes et Réceptions
- Légumes
- Poissons et Fruits de mer
- Fromages
- Entrées
- Alcools et spiritueux
- Cuisine de saison
- Cuisines régionales
- Pâtes, riz
- Cuisiniers vus à la télé
- Viandes, volailles, gibiers
- Beaux livres
- Régime spécial
- Retour
- Tous les ouvrages
- Maladies et dépendances
- Alimentation, régimes et diététique
- Beauté, forme et détente
- Guides pratiques
- Femmes
- Hommes
- Médecines douces
- Santé des femmes
- Santé des hommes
- Beauté, soins et style
- Psychologie et psychanalyse
- Dépendances et guérison
- Vieillissement
- Santé des enfants
- Santé mentale
- Exercice et fitness
✅ Et hop, votre produit a été ajouté au panier
✅ Ajouté au panier
Ces livres pourraient aussi vous plaire:
- Boutique
- Société
- Religions et Spiritualités
- Bible
- Le Nouveau Testament en vers & versets
Le nouveau testament en vers & versets
Jean Bescond, Pierre FournierNos options de livraison
Offerte
Livraison en point relais
Livraison sous 2 à 5 jours
NOTRE CONSEIL VERT
Lors des livraisons en point relais, les émissions de CO2 sont le plus souvent moins importantes grâce au regroupement d'un grand nombre de colis dans un même camion pour un seul point de livraison.
1,99 €
Livraison suivie à domicile
Livraison sous 3 à 5 jours
Livraison offerte à partir de 15€
5,99 €
Livraison suivie à domicile
Livraison sous 3 à 5 jours
En savoir plus sur nos options de livraison et leur impact carbone
Tout savoir sur l'état des livres d'occasion
Comment recevoir aujourd'hui le message d'« un certain Jésus de Nazareth » et de ses premiers disciples ? En d'autres termes, comment relever le défi biblique ? Aux lecteurs d'aujourd'hui, dans la large diversité de leurs convictions, comment donner de la « Bonne Nouvelle » de Jésus de Nazareth une traduction à la fois « claire, vivante et fidèle » ? C'est le défi qu'a voulu relever Jean Bescond en réalisant Le Nouveau Testament en vers et versets. Comme l'indique bien l'auteur dans son introduction, ainsi traduit « en Vers et Versets », ce message du Nouveau Testament se propose à tous, dans le respect des consciences, comme la Parole de Dieu éclairant chacun dans son expérience humaine, dans sa quête de sens et ses cheminements.
L'entreprise de Jean Bescond nous semble mériter attention, et admiration, à plus d'un titre. D'abord, nous voulons saluer cette initiative sous l'aspect culturel. Nous savons que le poids des mots est sans cesse en évolution : évolution de leur sens, de leur force de suggestion...
Un nouveau « moment » pour la traduction de la Bible
Evolution aussi quant à la forme de l'expression. Pendant que certains mots semblent faiblir, d'autres deviennent plus « porteurs », ou plus dynamisants, pour mettre en éveil, en alerte. Certains sont plus riches pour aiguiser le désir de l'être humain en quête de sens. Sans ce travail constant, le lecteur s'éloigne. Et l'exégète Alain Marchadour de constater : « Quand un livre n'est plus lu, il meurt. Tant que des hommes et des femmes continueront de lire la Bible pour essayer d'ajouter leur propre page, l'Ecriture restera le Livre de la Vie ». Naguère, des animateurs de jeunes ont lancé La Bible de Mélan pour que des jeunes « s'y retrouvent ». Plus récemment, des biblistes ont travaillé avec des écrivains ou des poètes de divers horizons de foi ou de convictions pour donner une traduction de l'ensemble de la Bible. Ils ont réalisé La Bible Bayard. Ici, pour le Nouveau Testament, Jean Bescond a fait le choix de donner une traduction versifiée. C'est un choix culturel doté d'un mérite particulier. Nous savons, en effet, la puissance du vers. Chaque vers travaille minutieusement l'expression et la « retourne », pour la rendre plus consistante, plus incisive, pour aviver la réflexion et habiter la mémoire. C'est la joie d'une langue ouvragée !
Edition | Golias |
Dimension | 16 X 21 X 3 |
Auteur | Jean Bescond, Pierre Fournier |
Nombre de pages | 587 |
ISBN | 9782354720667 |
Date de publication | 2010 |
Poids (g) | 795 |
Reliure | Broché |
Article de seconde main contrôlé
Livraison offerte en point relais
Livré à partir du 3 mai
Voir nos options de livraison
Comment recevoir aujourd'hui le message d'« un certain Jésus de Nazareth » et de ses premiers disciples ? En d'autres termes, comment relever le défi biblique ? Aux lecteurs d'aujourd'hui, dans la large diversité de leurs convictions, comment donner de la « Bonne Nouvelle » de Jésus de Nazareth une traduction à la fois « claire, vivante et fidèle » ? C'est le défi qu'a voulu relever Jean Bescond en réalisant Le Nouveau Testament en vers et versets. Comme l'indique bien l'auteur dans son introduction, ainsi traduit « en Vers et Versets », ce message du Nouveau Testament se propose à tous, dans le respect des consciences, comme la Parole de Dieu éclairant chacun dans son expérience humaine, dans sa quête de sens et ses cheminements.
L'entreprise de Jean Bescond nous semble mériter attention, et admiration, à plus d'un titre. D'abord, nous voulons saluer cette initiative sous l'aspect culturel. Nous savons que le poids des mots est sans cesse en évolution : évolution de leur sens, de leur force de suggestion...
Un nouveau « moment » pour la traduction de la Bible
Evolution aussi quant à la forme de l'expression. Pendant que certains mots semblent faiblir, d'autres deviennent plus « porteurs », ou plus dynamisants, pour mettre en éveil, en alerte. Certains sont plus riches pour aiguiser le désir de l'être humain en quête de sens. Sans ce travail constant, le lecteur s'éloigne. Et l'exégète Alain Marchadour de constater : « Quand un livre n'est plus lu, il meurt. Tant que des hommes et des femmes continueront de lire la Bible pour essayer d'ajouter leur propre page, l'Ecriture restera le Livre de la Vie ». Naguère, des animateurs de jeunes ont lancé La Bible de Mélan pour que des jeunes « s'y retrouvent ». Plus récemment, des biblistes ont travaillé avec des écrivains ou des poètes de divers horizons de foi ou de convictions pour donner une traduction de l'ensemble de la Bible. Ils ont réalisé La Bible Bayard. Ici, pour le Nouveau Testament, Jean Bescond a fait le choix de donner une traduction versifiée. C'est un choix culturel doté d'un mérite particulier. Nous savons, en effet, la puissance du vers. Chaque vers travaille minutieusement l'expression et la « retourne », pour la rendre plus consistante, plus incisive, pour aviver la réflexion et habiter la mémoire. C'est la joie d'une langue ouvragée !
Edition | Golias |
Dimensions (L x H x E, cm) | 16 X 21 X 3 |
Auteur | Jean Bescond, Pierre Fournier |
Nombre de pages | 587 |
ISBN | 9782354720667 |
Date de publication | 2010 |
Poids (g) | 795 |
Reliure | Broché |
Article de seconde main contrôlé
Livraison offerte en point relais
Livré à partir du 3 mai
Voir nos options de livraison
Votre achat c'est :
Livraison rapide et incluse Livraison rapide et incluse
Vous recevrez votre commande dans les 3 à 5 jours.
+3 millions de clients +3 millions de clients
Nous ont déjà fait confiance depuis 2008.
Votre satisfaction est notre priorité
Sécurité Sécurité
Soyez rassurés : les transactions sont 100% sécurisées.
Un geste solidaire Un geste solidaire
Collecte de vos livres à domicile
Votre achat c'est :
Ces livres pourraient aussi vous plaire:
Donner ou revendre mes livres
Nous reprenons gratuitement vos livres à Paris, Lyon, Lille, Nantes, Bordeaux, Madrid, Strasbourg, Toulouse et leurs environs.
Donner une seconde vie à vos livres !
DON ou VENTE de vos livres :
nous avons forcément une solution qui vous conviendra !
Gratuit
Simple et rapide
Engagé et français
Pour tout autre commentaire ou question, contactez-nous.
Recevez des inspirations littéraires, nos bons plans à petit prix et nos actus pour démocratiser l’occasion 🤍
Votre e-mail servira uniquement à vous envoyer la newsletter Recyclivre et ne sera jamais communiqué à un tiers. Vous pourrez vous désabonner en un clic à tout moment.
Avis des lecteurs Recyclivre