Panier Panier 0

Mon panier

Frais de livraison

Offerts !

Total 0,00 €
Grand dictionnaire d'américanismes : contenant les principaux termes américains avec leur équivalent
Format Broché
Edition Dauphin
Date de publication 1993
Nombre de pages 839
ISBN 9782716310826
Dimensions (L x H x E, cm) 15 x 22 x 4.4
Poids (g) 965

Grand dictionnaire d'américanismes : contenant les principaux termes américains avec leur équivalent

Simone Deak, Étienne Deak
Grand dictionnaire d'américanismes : contenant les principaux termes américains avec leur équivalent
État des livres

En savoir plus

Plus que 1 ex.
Plus que 1 ex.

Tout savoir sur l’état des livres

RecycLivre répertorie ses livres selon 4 états correspondant à la qualité de ces derniers comme suit :
  • "Comme neuf" : a l'aspect d'un livre neuf, ne comporte aucune marque. La jaquette d'origine est présente.
  • "Très bon" : comporte des défauts minimes, et la tranche peut avoir une légère pliure.
  • "Bon" : comporte de légers défauts esthétiques visibles. La couverture peut avoir des pliures, les pages peuvent avoir des marques d'usure sans être cornées ou jaunies.
  • "État Acceptable" : comporte des signes d'usure, qui n'empêchent cependant pas la lecture.

A noter : la mention bibliothèque signifie que le livre est plastifié et étiqueté car c'est un ancien support de bibliothèque.

Résumé

Connaissez-vous la langue américaine ? Avez-vous jamais entendu ou lu des mots foncièrement américains comme : hot-rod, cheesecake, one-armed bandit, shiv, Charley horse, cat skinner, necktie party, hepcat ou falsies ? Savez-vous ce que veut dire : trouble-shooter, frame-up, dude ranch, feartherbed, egghead, main drag, four-F, comeuppance, sixty-four dollar question ou ten-gallon hat ? Avez-vous rencontré des termes comme : whodunit, grubstake, sticktoitive ou Tar heel ? Savez-vous ce que signifie un Gopher ou Beaver ou ce que DDD, A.W.O.L. ou SNAFU désignent dans le langage courant ?

Savez-vous que kittens veut dire non seulement de jeunes chats mais aussi des «moutons» qui s'amassent sous les meubles d'une pièce mal tenue, que lunch-eonette ne signifie pas seulement un repas léger mais aussi un snack-bar et qu'enfin Mae West n'est pas seulement le nom d'une grande vedette mais aussi celui d'une veste de sauvetage pour aviateurs ?

Sauriez-vous par hasard que corn signifie maïs aux États-Unis mais qui veut aussi dire blé en Angleterre et que local est, entre autres, le mot famillier en Amérique pour exprimer un petit train, un tortillard et que le même vocable désigne le cabaret du village en Angleterre ?

Quelle est la signification en Amérique de G-men et de T-men ?

Si vous ne le savez-pas, consultez ce dictionnaire. Il vous donnera les renseignements nécessaires.

Tout à la fois lexique, vocabulaire et ouvrage de syntaxe, ce grand dictionnaire d'américanismes est un outil de travail pour l'étudiant, l'universitaire, l'homme d'affaires, mais aussi pour ceux qui veulent redécouvrir l'Amérique.

Caractéristiques
Edition Dauphin
Dimension 15 X 22 X 4.4
Auteur Simone Deak, Étienne Deak
Nombre de pages 839
ISBN 9782716310826
Date de publication 1993
Poids (g) 965
Reliure Broché
-
En état "-"

Article de seconde main contrôlé

Livraison offerte en point relais
Livré à partir du 19 juin
Voir nos options de livraison

Résumé

Connaissez-vous la langue américaine ? Avez-vous jamais entendu ou lu des mots foncièrement américains comme : hot-rod, cheesecake, one-armed bandit, shiv, Charley horse, cat skinner, necktie party, hepcat ou falsies ? Savez-vous ce que veut dire : trouble-shooter, frame-up, dude ranch, feartherbed, egghead, main drag, four-F, comeuppance, sixty-four dollar question ou ten-gallon hat ? Avez-vous rencontré des termes comme : whodunit, grubstake, sticktoitive ou Tar heel ? Savez-vous ce que signifie un Gopher ou Beaver ou ce que DDD, A.W.O.L. ou SNAFU désignent dans le langage courant ?

Savez-vous que kittens veut dire non seulement de jeunes chats mais aussi des «moutons» qui s'amassent sous les meubles d'une pièce mal tenue, que lunch-eonette ne signifie pas seulement un repas léger mais aussi un snack-bar et qu'enfin Mae West n'est pas seulement le nom d'une grande vedette mais aussi celui d'une veste de sauvetage pour aviateurs ?

Sauriez-vous par hasard que corn signifie maïs aux États-Unis mais qui veut aussi dire blé en Angleterre et que local est, entre autres, le mot famillier en Amérique pour exprimer un petit train, un tortillard et que le même vocable désigne le cabaret du village en Angleterre ?

Quelle est la signification en Amérique de G-men et de T-men ?

Si vous ne le savez-pas, consultez ce dictionnaire. Il vous donnera les renseignements nécessaires.

Tout à la fois lexique, vocabulaire et ouvrage de syntaxe, ce grand dictionnaire d'américanismes est un outil de travail pour l'étudiant, l'universitaire, l'homme d'affaires, mais aussi pour ceux qui veulent redécouvrir l'Amérique.

Caractéristiques
Edition Dauphin
Dimensions (L x H x E, cm) 15 X 22 X 4.4
Auteur Simone Deak, Étienne Deak
Nombre de pages 839
ISBN 9782716310826
Date de publication 1993
Poids (g) 965
Reliure Broché

Article de seconde main contrôlé

Livraison offerte en point relais
Livré à partir du 19 juin
Voir nos options de livraison

-
En état "-"
Un achat engagé
Grâce à vous Recyclivre reversera cette année +110 000€ à des associations engagées pour l'environnement.

Votre achat c'est :
1kg eqCO₂ évités
150L d'eau économisés