Le nouveau disque dHélène Segara la présente sous un visage inédit La chanteuse a quitté lécurie Warner (mais pas Orlando frère de Dalida qui reste son producteur) pour celle de Mercury Universal.
Quand lEternité... a été réalisé par Jean Pierre Pilot. Ex claviériste du groupe Indochine, il a collaboré avec de nombreux artistes parmi lesquels Bashung et Zazie. Hélène Segara a écrit (ou co-écrit) la majorité des textes de son nouvel album. Ses nouvelles chansons témoignent dun discret, mais assumé, lifting musical. Accompagnée de sonorités soit rock, soit plus électroniques, la voix dHélène Segara y prend des teintes nouvelles et agréablement surprenantes.
Mais que les fans des plus grands succès de la chanteuse (nommée meilleure artiste féminine en 2001) se rassurent des sublimes ballades romantiques viennent compléter à merveille cet album très attendu.