Contient les 22 épisodes de la Saison 1 :
DVD 1 :
1. (1.01) Un flic abattu (Pilot)
2. (1.02) Drôle d'embrouille (4B or Not 4B)
3. (1.03) Une rancune tenace (Brown Appetit)
4. (1.04) Rehabilitation (True Confessions)
DVD 2 :
5. (1.05) Tous les moyens sont bons (Emission Accomplished)
6. (1.06) Hors-jeu (Personal Foul)
7. (1.07) Lou y es-tu ? (NYPD Lou)
8. (1.08) Tempête dans un verre d'eau (Tempest in a C-Cup)
DVD 3 :
9. (1.09) La vendetta (Ice Follies)
10. (1.10) L'Oscar est attribué à... (Oscar, Meyer, Weiner)
11. (1.11) Le lapin de Noël (From Hare to Eternity)
12. (1.12) Un otage sur le toit (Up on the Roof)
DVD 4 :
13. (1.13) Maldonne pour la Madone (Abandando Abandoned)
14. (1.14) La confiance (Jumpin' Jack Fleishman)
15. (1.15) Intuition (Steroid Roy)
16. (1.16) Drôle d'oiseau (A Sudden Fish)
DVD 5 :
17. (1.17) Mort d'un enfant (Black Men Can Jump)
18. (1.18) Des "oliva" au dessert (Zeppo Marks Brothers)
19. (1.19) La chute des corps (Serge the Concierge)
20. (1.20) T'en fais trop, Charlie (Good Time Charlie)
DVD 6 :
21. (1.21) En mon âme et conscience (Guns 'n Rosaries)
22. (1.22) La vie continue (Rockin' Robin)
