Little Odessa

Amazon.fr Le premier film écrit et réalisé par le jeune cinéaste indépendant James Gray (qui a depuis confirmé tout son talent avec The Yards) nous plonge au cœur de Brighton Beach, l'enclave russe de Brooklyn, surnommé la "petite Odessa" par ses habitants. Mais l'immersion n'est pas aisée puisqu'elle se fait par le biais d'un retour aux sources forcé, celui de Joshua Shapiro, tueur à gage froid et méthodique, banni d'une famille noyée dans le chaos, et écartelé entre le poids des traditions paternelles et la mainmise de la mafia. Ses personnages, James Gray les travaille de près, en étouffe presque son cadre. Sa caméra, souvent fixe, laisse parler le langage des corps ainsi que les expressions des visages, mettant du même coup en lumière les non-dits et les mensonges dialogués. La "Little Italy" chère à Scorsese apparaissait comme le lieu de toutes les extériorisations. La "Little Odessa" de James Gray, enfoui sous la neige du rude hiver new-yorkais et plombé par les chants religieux d'Europe de l'est, est le reflet d'une violence contenue à l'extrême qui n'explose jamais, la métaphore d'une séquestration mentale qui ne peut s'exprimer que par la froide résolution du flingue. Polar brut sur fond de tentative de rédemption avortée, drame aux allures de tragédie antique, magnifié par une réalisation sans concession, Little Odessa est surtout une expérience cinématographique dont on ne ressort indemne que difficilement. C'est pourquoi il est d'autant plus dommage que ce DVD soit si avare de bonus... --Arnaud Caire Description du produit Little Odessa, 1 DVD, 94 minutes