13 dessin animés :
1. Juke bar (Martin Barry - 10')
2. Hold up au far west (Jeff Hale - 7')
3. L'ours renifleur (Co Hoedeman - 8')
4. Les dingues (Les Drew - 8')
5. Coucou M. Edgar (Pierre Trudeau - 13')
6. Operation Coucou (Pierre Trudeau -13')
7. Une leçon de chasse (15')
8. Georges et Rosemarie (Alison Snowden - 9')
9. L'homme volant de Balgonie (Brian Duchscherer - 9')
10. Nico la taupe (Brian Duchscherer - 25')
11. Le hibou et le lemming (Co Hoedeman - 6')
12. Le collectionneur de sons (L. Smith - 12')
13. Voleur de rêves (J. Borenstein - 11')
14. La rue (Caroline Leaf - 10')