MATHILDE MÖHRING: Traduit de l'allemand par Lucie Dionnet

Name: MATHILDE MÖHRING: Traduit de l'allemand par Lucie Dionnet
Brand: Recyclivre
Availability: InStock
Author: Theodor Fontane
ISBN: 9781521765869

Theodor Fontane

06/07/2017
Independently Published

NC (0 avis)

Couverture de MATHILDE MÖHRING: Traduit de l'allemand par Lucie Dionnet par Theodor Fontane

États des livres

Résumé

MATHILDE MÖHRING, jeune fille peu séduisante physiquement mais dotée d’un pragmatisme et d’un véritable sens commun, vit avec sa mère à Berlin, à la fin des années 1880.Contrainte à la sous-location, elle voit dans le nouveau locataire Hugo Großmann, étudiant en droit rêveur et indolent, fils de bonne famille, l’opportunité de s’extraire de sa situation proche de la misère. A force de finesse d’esprit et de rigueur, elle conduit le nonchalant à réussir ses examens et même à obtenir un poste de bourgmestre dans la petite ville de Woldenstein.Theodor FONTANE (1819-1898) est l'un des principaux représentants allemands du réalisme en littérature. Son talent se révèle surtout dans l'art de restituer les conversations privées, les "causeries", où les personnages de ses romans, tout en respectant les conventions sociales, dévoilent malgré eux leurs propres penchants et leurs ambitions personnelles. Derrière une critique apparente de ses personnages, transparaît une critique de la société bourgeoise du XIXe siècle.Mathilde Möhring est le dernier roman de Theodor FONTANE. Inachevé et publié en 1906 à titre posthume, il n'avait jamais été traduit ni publié en français. Le texte original est disponible sur Projet Gutenberg : http://gutenberg.spiegel.de/buch/-4439/1Lucie Dionnet, traductrice. [email protected]