Envoyés pour démasquer l'espion parmi eux, ils devront finalement identifier son meurtrier.
Angleterre, 1922. Après leurs aventures à Westminster, Dora et Rex partent pour un mois tranquille dans les Cotswolds. Du moins, c'est ce que tout le monde pense.
En réalité, ils travaillent sur une nouvelle mission — enquêter sur les rumeurs selon lesquelles un étranger titré pourrait être plus qu'il n'y paraît. Rex invite l'homme dans le manoir familial pour un week-end animé de divertissements. Entre les parties de tennis sur gazon et les jeux de salon, Dora et lui doivent découvrir la vérité sur l'identité de l'homme.
Les domestiques ont à peine le temps de défaire les valises de tout le monde que l'espion présumé est retrouvé avec un poignard antique planté dans le dos. Avec si peu de suspects, l'affaire ne devrait pas être trop difficile à résoudre. Mais lorsque chaque piste mène à une impasse, Dora et Rex sont forcés d'envisager une option des plus déplaisantes.
Se seraient-ils trompés en pensant que l'homme était un espion étranger ? Ou... quelqu'un d'autre pourrait-il avoir un puissant motif de meurtre ?
