Cette grammaire corrective:
- part des erreurs les plus fréquentes commises par les étudiants anglophones,
- propose des explications claires,
- permet de corriger efficacement les fautes spécifiques dues aux interférences entre l'anglais et le français.
Ses nombreux exercices d'application:
- offrent une révision approfondie des points de grammaire et de vocabulaire les plus difficiles pour les étudiants anglophones,
- permettent à la fois une utilisation en classe et une approche individuelle grâce aux corrigés fournis dans un livret séparé (ISBN: 209-033844-X).
Ce livre est un excellent outil de référence pour les étudiants qui veulent perfectionner leur français, pour les professeurs et les futurs traducteurs.
This innovative corrective grammar text:
- highlights the most frequent errors made by English speaking students,
- provides clear explanations,
- helps the student correct the error through an understanding of its origin in the interference with the English language.
The numerous practice exercices:
- provide the opportunity for intensive review of those points of grammar and vocabulary that present the most difficulty for English speaking students,
- can be used in a classroom setting as well as for individual study as answers are provided in a separate booklet (ISBN: 209-033844-X).
This book represents an excellent reference resource: for advanced students, for teachers of French, for translators and others who wish to perfect their mastery of the French language.
