Nouveau : -5% dès 30€ | -10% dès 50€

Livraison offerte  !
Recyclivre, l'occasion fait le lien

Translate : initiation à la pratique de la traduction

Gérard Hardin
  • 01/01/1994
  • Dunod
NC (0 avis)
Couverture de Translate : initiation à la pratique de la traduction par Gérard Hardin

États des livres

Résumé

Traduire est un art difficile, qui renvoie à différentes pratiques :

- communiquer le sens d'un message (qu'il s'agisse d'une recette, d'un texte littéraire, économique...) ;

- se livrer à un exercice universitaire (version ou thème) destiné à tester un savoir et un savoir-faire ;

- exercer le métier ou la fonction de traducteur et (ou) d'interprète.

Ces différentes opérations mettent en jeu des techniques (lecture préalable, repérage des difficultés...), qui loin de constituer des recettes sont des passages obligés du parcours du traducteur, quel qu'il soit.

Translate propose une initiation à ces techniques à partir de textes, anglais et français, dont la traduction est préparée et commentée à partir de nombreuses notes explicatives.

Cet ouvrage est destiné en premier lieu aux élèves des classes préparatoires littéraires ainsi qu'aux futurs traducteurs et interprètes.

Prix  9,00 €

En état Bon

product_favorite.connexion

Livré à partir du 8 juin

Vous faites un achat engagé

50 emplois solidaires crées

+ 1 000 000 € reversés à des associations

1% for the planet member Certified B Corporation

Livraison offerte !

Bon

Prix  9,00 €

Ces livres pourraient aussi vous plaire

Donnez une seconde vie à vos livres !

  • Facile et rapide
  • Paiement en 48H
  • Expédition gratuite
Scanner pour télécharger l'application
QR Code
Disponible sur l'Apple Store Disponible sur Google Play

Autres livres liés à Gérard Hardin

Avis des lecteurs Recyclivre

NC (0 avis)

Aucun avis pour le moment

Donnez votre avis sur le contenu du livre. 

Donnez votre avis

Abonnez-vous à notre newsletter

Sélection lecture et Bons plans
Chargement en cours