Le panorama, que cette édition de l'Etat de la Francophonie dans le monde dresse, laisse voir en filigrane aussi bien la trame du dialogue des cultures en Francophonie qui sera le thème du prochain sommet des chefs d'Etat, à Beyrouth en 2001, que les avancées de la francophonie politique sous l'égide de Boutros Boutros-Ghali, secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie.
Le lecteur du rapport du Haut Conseil de la Francophonie y trouvera les événements marquants de l'actualité francophone des années 1999-2000 ; les évolutions et manifestations majeures intervenues au cours de cette période dans beaucoup de domaines : langue, pédagogie, culture, communication, sciences, économie, santé, nouvelles technologies de l'information et de la communication, droit, ainsi qu'un panorama des activités et des partenariats francophones qui se nouent dans les secteurs de l'humanitaire et de l'environnement.
Trois études développent des questions aussi variées que sensibles parce qu'elles sont au cœur des enjeux francophones : Quels marchés francophones pour les entrepreneurs ? Qui sont les enseignants de et en français dans le monde ? Quelle part prennent les sociétés civiles de chaque pays dans la vie de la francophonie internationale ? Trois autres études nous font aborder d'autres rivages : l'Arabofrancophonie déploie les liens, riches et nombreux, noués entre la francophonie et le monde arabe ; l'ensemble des pays de langue espagnole nous ouvre les portes d'un autre espace linguistique ; l'étude sur les migrants, passeurs de francophonie, permet d'observer du côté du Portugal les effets du retour de migrants dans leur pays d'origine.
Plongée dans les profondeurs de la société francophone internationale, ce Rapport sera un compagnon indispensable pour tous les explorateurs du monde de la Francophonie.
