Comment articuler la protection de l'enfance et le traitement de la
délinquance juvénile ?
Aborder cette question par la double approche du droit et de la
psychanalyse, mais aussi du point de vue de deux pays différents, le
Brésil et la France, peut être particulièrement riche d'enseignements.
En effet, dans ces deux pays fortement marqués par la clinique
psychanalytique, la réponse à apporter aux actes délinquants des
mineurs est au coeur des débats actuels. En France, on assiste à
une montée de la réponse répressive alors qu'au Brésil, l'idée d'un
abaissement de l'âge pénal divise l'opinion et les experts. Comment
traiter la criminalité et la violence d'une partie de la jeunesse privée
de scolarité et de formation professionnelle et en rupture avec le lien
social ?
Ainsi, la question du traitement de la responsabilité des auteurs de
ces actes se pose aux différents professionnels auxquels ces jeunes
ont affaire. Comment conjuguer les réponses juridiques, éducatives,
sociales, cliniques de chaque professionnel, pour aider le jeune à
comprendre que la situation de «mineur» n'est pas un état dans lequel
il aurait le droit de s'installer, perdant de vue sa part de dette à l'égard
de la société et des générations qui viendront après lui ?
C'est à ces questions très actuelles que le présent ouvrage tente de
répondre à travers les contributions de professionnels du champ
éducatif et social - psychanalystes, juristes et universitaires brésiliens
et français - qui ont participé, en octobre 2005 à Paris, à la IIe Rencontre
franco-brésilienne de psychanalyse et droit.
