«J'avais une fille qui s'appelait Mariam.
- Mais elle est là, ta fille. Me voilà. Je suis Mariam.
- Tu n'es pas Mariam. Mariam est morte le jour de ta naissance.
C'est la neige qui l'a tuée... Elle était allongée là, à côté de ta mère...
sous les décombres...
- Qu'est-ce que tu racontes ? Je suis là, devant toi. Regarde-moi !»
À Téhéran, durant le premier hiver après la révolution islamique,
une jeune fille de seize ans découvre le secret de sa naissance.
Elle entreprend une longue quête d'identité et se heurte aux
nouvelles autorités politico-religieuses qui voient en elle une
miraculée et cherchent par tous les moyens à vérifier l'hypothèse
de sa résurrection. À leurs yeux, la parole du Prophète proclamant :
«un jour avant la fin du monde, quelqu'un de ma descendance
ressuscitera les morts» trouve ici une illustration toute pratique.
S'engage alors pour Mariam une course infernale dans le labyrinthe
d'une ville où règnent l'angoisse et la terreur.
Dans ce récit porté par une puissance et une intensité romanesques
hors du commun, Sorour Kasmaï restitue l'atmosphère oppressante
d'une société confrontée à l'islam radical et à sa violence irrationnelle.
