Ouvrage publié en 1978 (1ère éd.française), puis en 1992, par les éditions Albin Michel (collection Super-Fiction) ; écrit par Larry Niven ; traduit par Georges Hilaire Gallet. --LE LIVRE: Jay Corbell, un "réfrigéré", est réveillé au XXIIe siècle. Devenu astropilote d'Etat, il se trouve lancé dans une odyssée galactique qui l'entraîne à trois millions d'années dans le futur pour le ramener sur une Terre étrangement transformée et déplacée... Essayant de découvrir, ce qui s'est passé durant les trois mille millénaires de son absence, Corbell rencontre une Norn solitaire qui a été belle et est restée vindicative, accompagnée de ses serpents-chats et autres curieux animaux mutants. Il rencontre aussi une colonie de "Garçons" presque immortels, survivants d'une guerre légendaire avec les « Filles » également presque immortelles. Une guerre dans laquelle les uns étaient maîtres du Ciel et les autres, de la Terre... L'AUTEUR: Laurence van Cott Niven, dit Larry Niven (né en 1938 à Los Angeles), diplômé en mathématiques, philosophie et psychologie, est un auteur américain de science-fiction et de fantasy. Il est considéré comme le chef de file de la science-fiction dite "dure", caractérisée par sa sophistication technique et son imagination audacieuse.