« Prénom ? Roman, Romain, Romouchka, Émile.
Nom de famille ? Kacew, de Kacew, Gari, Gary, Ajar, Sinibaldi, Bogat.
Lieu de naissance ? Wilno, Koursk, Moscou, steppe russe, en 1914, en mai, en décembre, dans l'après-midi... En route pour sa patrie, la France. »
Difficile de mettre de l'ordre dans la vie hors norme de Romain Gary, écrivain, diplomate, scénariste, pilote de guerre, voyageur et véritable Don Juan. Seule Agata Tuszynska pouvait relever ce défi. Pour autant, il ne s'agit pas d'une énième biographie de l'auteur aux deux Concourt, mais d'une rencontre entre Agata et Romain, d'un questionnement sur l'identité multiple, la liberté de création et la mystification littéraire. Car au-delà du rocambolesque, des postures et des pirouettes, Gary le caméléon a vécu comme un personnage de roman, jonglant avec les limites de l'art et des responsabilités humaines.
