Ce volume constitue le premier tome d'une passionnante Théorie et pratique des finales (en deux volumes). Il corrige et complète une première édition parue en 1982 : une préface inédite, de multiples remarques complémentaires, 21 nouveaux exercices, etc. L'auteur, après avoir présenté les mats élémentaires, développe longuement deux chapitres consacrés aux «Finales de pions» et aux «Finales de Tours».
Chaque paragraphe, d'une lecture agréable malgré la difficulté du sujet, est suivi de quelques exercices plus ou moins ardus, permettant au lecteur de tester les connaissances acquises... et de faire preuve de sagacité.
Les analyses sont détaillées, les exemples nombreux : l'ouvrage ne comporte pas moins de 581 diagrammes, qui illustrent les études théoriques, les fins de parties jouées en tournois, côtoyant les compositions artistiques - parfois de pures merveilles ! - des grands spécialistes mondiaux (Chéron, Grigoriev, Kopaiev, Mandler, Reti, Rinck, etc.).
L'auteur jette un regard à la fois enthousiaste et critique sur les travaux de ses prédécesseurs et teinte son exposé d'un humour très personnel. A travers les Finales, il nous incite à une nouvelle vision des échecs, nous faisant découvrir un véritable art de vivre, non dépourvu d'embûches, mais combien fascinant...
