Accueil
Tous les produits
Alexandrie, terre de Safran

Alexandrie, terre de Safran

Name: Alexandrie, terre de Safran
Brand: Recyclivre
Availability: InStock
Author: Edouard al- Kharrat
ISBN: 9782260006183

Edouard al- Kharrat

01/01/1990
Julliard

NC (0 avis)

Couverture de Alexandrie, terre de Safran par Edouard al- Kharrat

États des livres

Résumé

Ces "mémoires alexandrines" ne racontent pas seulement quelques épisodes, souvent tragiques et parfois bouleversants, de la vie d'un adolescent égyptien pendant les années 30 et 40 de ce siècle, dans une grande ville maritime de la rive sud de la Méditerranée. A travers ce récit, reflet des allers et retours de la mémoire, bien d'autres choses aussi se disent, qui touchent à la découverte, progressive et difficile, éblouie parfois, des mystères de la vie, des liens cachés qui unissent le désir et le refus de la mort, la beauté des jeunes filles et la haine de l'injustice... Plus encore, il y a dans ces pages où une cité, propice entre toutes aux parcours imaginaires, apparaît constamment en filigrane, une invitation à regarder plus attentivement les objets, les éléments, les êtres et les paysages de cet univers misérable et merveilleux. D'une certaine façon l'art littéraire est ici instrumental, il nous aide à mieux sentir la profondeur et la densité du monde à travers une démarche qui ne veut rien éluder de ce que la langue porte en elle : une dimension divine, un immense patrimoine littéraire et une aspiration au renouvellement. ----- Né en 1926 à Alexandrie, Edouard Al-Kharrat publie son premier roman Hauts-Murs en 1959. La traduction d'Alexandrie, terre de safran, son dernier livre, est l'occasion pour le public français de découvrir l'un des auteurs dont l'œuvre marqua l'avènement de la littérature moderne dans le monde arabe.