Si l'amour est plus fort

Quand sa petite fille se réveille du coma dans lequel l'a plongée une mauvaise chute, Dana pleure de joie et de soulagement. Enfin, elle voit le bout de l'interminable attente qui les a réunis, elle et Logan, son ex-mari, au chevet de Hallie à l'hôpital! Mais au moment où la fillette sourit à son père, tout bascule de nouveau: «Qui c'est la dame, à côté?» demande-t-elle. Pour Dana, c'est le drame: sa fille ne la reconnaît plus! Et si elle veut la ramener à la maison, les médecins ne lui laissent pas le choix: il faut qu'elle accepte de cohabiter avec Logan, seul repère affectif de Hallie, en attendant que celle-ci recouvre la mémoire - Logan que Dana ne voit plus depuis leur divorce et qui, toujours appelé à l'étranger, connaît à peine sa fille...