Pour l'amour de son fils
Se cacher, fuir, toujours plus loin sans se retourner... Depuis qu'il a quitté l'armée, Miguel est poursuivi par des mystérieux hommes de l'ombre, persuadés qu'il détient des secrets d'État de la plus haute importance. Une traque impitoyable à laquelle il n'hésiterait pas à mettre fin en affrontant ses ennemis si seule sa vie était en danger. Mais il a entraîné avec lui Jennifer, son épouse qui refuse de l'abandonner, et Mikey, leur petit garçon, deux innocents qu'il doit mettre en sécurité au plus vite...
La rivière des souvenirs
Les yeux secs, Jordynn fixe Donovan et tente d'appréhender l'incroyable vérité : tel un fantôme, son amour de jeunesse vient de revenir sur les lieux où, dix ans plus tôt, il avait été emporté par la rivière. Luttant contre la colère qu'elle sent monter en elle, elle écoute les raisons de sa fausse disparition - le meurtre dont il a été témoin, les menaces dont il a fait l'objet... Laissant alors tomber ses défenses, elle s'apprête à se jeter dans ses bras mais, soudain, Donovan lui fait une révélation glaçante. S'il est revenu, c'est pour la protéger, car ses ennemis ont retrouvé sa trace et veulent désormais s'en prendre à elle..
