Mauvaises ondes

Rien ne va plus chez les McHugh ! Les portes claquent, la colère monte et des cris s'élèvent... De toute évidence, le mariage d'Alison et de Barry n'est pas au beau fixe, Ciara, leur fille, redoute de plus en plus ces disputes continuelles et craint qu'ils se séparent. Dire que ses amies pensent qu'elle a la chance d'avoir des parents permissifs... Elle qui aimerait tant une famille «normale», qui l'aime et l'entoure. Quel bonheur ce doit être d'avoir une mère comme Kathy, celle de Sara ! Sa maison, le temps d'un week-end, est pour Ciara un véritable havre de paix...

Les McHugh vont avoir du mal à résoudre leurs conflits. D'autant plus que le débat sur le divorce fait rage en Irlande...