«De tous mes clients, c'est M. Blumenfeld que je préfère. [...] Je lui
invente des histoires sur les clientes de Fanny. Il se met à rire. Il dit :
c'est bon de rire en se faisant torturer. Lanette, vous devriez écrire des
livres. Je hausse les épaules. J'ai pas la formation.»
Hélène arrache les poils des gens. C'est son métier. Mais elle raconte
des histoires, aussi. C'est sa passion. Et elle écrit des chansons d'amour...
Lorsque Fanny la prie de faire ses valises, c'est M. Blumenfeld,
un diamantaire au visage de chat, qui recueille Hélène. Elle fait la
connaissance de Schlomo, et tous les trois partent à la recherche
de Simon. Le fils de la sardine...
Conte philosophique, rocambolesque et grave, Le fils de la sardine est
aussi une comédie tendre, baignée dans une culture juive intemporelle
d'un romantisme à toute épreuve.