De même que Molière, lors de son travail d'écriture
théâtrale, s'était inspiré d'auteurs anciens comme
Plaute, Térence, ou de pratiques de son temps comme
celles de la Comédia dell'arte italienne, et qu'au XXe
siècle, par exemple, Bertolt Brecht s'est référé aux
aventures du Brave Soldat Chvéïk, créé par Jaroslav
Hasek, pour écrire son «Schweyk dans la deuxième
guerre mondiale», on a suivi ici une démarche analogue
au XXIe siècle.
Pour traiter de la situation française aux alentours de
l'an 2000, l'auteur de référence est cette fois Molière, et
les personnages tels Scapin ou Sylvestre, proviennent
du monde de la Comédia dell'arte, mais ils effectuent à
leur tour certains emprunts au cinéma burlesque
américain. On assistera ici aux tribulations de Scapin,
employé de sécurité dans une entreprise du secteur du
poulet industriel, à celles de son ami Sylvestre,
employé de sécurité dans une entreprise de pâtisserie
industrielle, et aux aventures des autres personnages,
Géronte, Argante, Hyacinte, Octave, Zerbinette,
Léandre, etc., qui se débattent dans les difficultés de la
société française du début de XXIe siècle.
