Avant Babel : roman picaresque

«Se confier à un inconnu, mieux encore, à un ennemi qu'on ne reverra plus, dans un lieu hors du monde, quelle liberté ! On peut tout dire, sans aucune restriction, ça ne porte pas à conséquence...»

Un Allemand, un Français. Perdus dans le labyrinthe d'un no man's land ravagé par la guerre, deux soldats affamés, épuisés, cherchent une issue à leur errance. Tout les sépare : la guerre, la langue, la condition sociale. Leur rencontre aurait dû tourner à la confrontation sanglante. Mais, mystérieusement, la barrière de la langue tombe. Ils conviennent alors de faire une trêve avant «de retourner dans le monde des bouchers et des fous». Tout en avançant dans un paysage de mort, ils finissent par livrer les secrets qui font le coeur de leur être et de leur vie.

«Avant Babel, roman picaresque est un chef-d'oeuvre d'écriture, d'un style impeccable. Ce récit, bouleversant, est une fable merveilleuse et si humaine...»

Jean-Paul Klée