Le Zimbabwe est une terre tombée dans l'oubli.
Aujourd'hui, alors qu'aucune lumière n'éclaire les zones d'ombre de l'implacable tyrannie de Robert Mugabe, les citoyens opprimés de l'une des nations d'Afrique à la beauté la plus enchanteresse se sentent, à juste titre, abandonnés par le monde.
Face à des politiciens cruels et avides dévorant ses modestes espoirs, le peuple zimbabwéen n'a plus personne sur qui compter, plus de forces pour hurler dans la nuit contre la brutalité de la police et de l'armée
Dans Your wounds will be named silence, Robin Hammond, photojournaliste récompensé, donne une voix indispensable cette génération perdue d'Africains mourant de maladie, de pauvreté et de négligence.
En témoignant du grand désespoir d'une nation, au péril de sa vie et de ceux qui furent assez courageux pour l'aider, il rapporte l'une des crises les plus durables et les plus graves d'Afrique sur le devant de la scène - dans un espace indépendant de liberté d'expression et de protestation où les voix des déshérités du Zimbabwe peuvent à nouveau se faire entendre.
Dan McDougalll
Correspondant Afrique, The Sunday Times of London
Créé en 2009, le prix Carmignac Gestion du photojournalisme finance chaque année un reportage de plusieurs mois sur un thème proposé. Ce prix international accompagne le lauréat dans la réalisation d'une exposition itinérante et d'une publication.
Zimbabwe has become a forgotten land.
Today, with no light cast on the dark shadows of Robert Mugabe's relentless tyranny, the downtrodden people of one of Africa's most hauntingly beautiful nations rightfully feel abandoned by the world.
Their modest hope devoured by the malice and greed of politicians, Zimbabwe's people have nowhere to turn and - faced with the brutality of the police and military - no strength to cry out in the dark.
In Your wounds will be named silence, the award-winning photojournalist Robin Hammond gives a critically needed voice to a lost generation of Africans who are dying of disease, poverty, and neglect.
By bearning witness to a notion's great despair at great risk to himself and those brave enough to help him, he brings one of Africa's most enduring and important crises back into the spotlight, into an unhindered space of free expression and protest where the voices of Zimbabwe's dispossessed can once again e heard.
Dan McDougall.
Africa Correspondent, The sunday times of London
Since 2009 the Carmignac Gestion Photojournalism Award has been financing a long-term photo reportage on a specific topic year. This international prize includes an exhibilition and a photo book of the winner finished work.
