Ce dialogue peut être perçu comme un pont de vie, en cela fort semblable à l'ancienne route de la soie, reliant les civilisations orientale et occidentale de l'Asie. Par un échange franc, portant sur les sujets les plus divers, Nur Yalman, anthropologue culturel turc, actuellement professeur d'anthropologie sociale et d'études du Moyen-Orient à l'université Harvard, et le maître bouddhiste japonais, Daisaku Ikeda, développent ici une vision ambitieuse de ce que pourrait être une voie vers la paix au XXIe siècle, à l'heure de la civilisation mondiale.
« Il convient désormais d'évaluer non seulement l'Histoire, mais aussi les sciences, les technologies et la politique en fonction de leur contribution au bonheur de chacun », dit Daisaku Ikeda. Quant à Nur Yalman, il affirme que les traditions religieuses « peuvent devenir une force motrice permettant de transcender les temps difficiles, de surmonter les différences culturelles et de créer un monde humain harmonieux ». En mettant en contact les diverses cultures, la mondialisation nous conduit à nous demander de toute urgence quelles sont les valeurs et visions du monde qui peuvent être considérées comme correctes aujourd'hui. Selon Daisaku Ikeda, ce sont celles qui sont porteuses d'un « espoir de paix et de prospérité pour toute l'humanité ».
