Promenons-nous dans l'espace. Vol. 1

En difficulté scolaire depuis des années, Yamato Kobayashi se donne des airs de mauvais garçon et enchaîne les petits boulots en dehors des heures de cours, mais sans parvenir à tenir sur la durée. Jusqu'au jour où Keisuke Uno, un lycéen timide et maladroit dans sa vie quotidienne, qui peine à vivre normalement, est transféré dans sa classe. Kobayashi se reconnaît alors en lui.