Récit philosophique sur le dépassement de soi et la communion avec la nature, J'ai nagé pour la paix est le manifeste d'André Payraud qui, à 60 ans, poursuit sa mission d'aventurier altruiste autour du monde. Des petits torrents de l'Arve, au pied du Mont-Blanc, à ceux, tumultueux, de l'Himalaya ; du canyon du Colorado aux sources du Gange, André Payraud a plongé dans les eaux les plus dangereuses du monde, armé simplement d'une combinaison en néoprène et d'un sac de montagne rempli de chambres à air. Ce pionnier de la nage en eaux vives, rebaptisée hydrospeed, détient toujours le titre du « nageur le plus haut du monde ». Ces défis sportifs ont permis au nageur de l'extrême d'échapper au train-train quotidien qui lui était promis. De voyages en expéditions, André Payraud s'est confronté aux cultures du monde, découvrant la vie et l'environnement des sherpas népalais, des gauchos argentins ou des intouchables en Inde. Des rencontres organisées autour d'un fil conducteur : l'eau. À 58 ans, il a réussi un nouveau pari : être le premier à descendre le Jourdain, depuis ses sources - à la frontière entre le Liban et Israël -, jusqu'au lac de Tibériade. À cette occasion, Simon Pérès, avec qui il s'est longuement entretenu, l'a surnommé le « nageur de la paix ».
Dans cet ouvrage, le DVD du Nageur des Anapurnas : 1987, André Payraud a prévu de descendre le torrent des Anapurnas à la nage, en partant du lac Tilichio, à 5 000 mètres d'altitude. À la suite d'un accident de parapente, l'aventure tourne court. Le film retrace le sauvetage d'André Payraud par les porteurs sherpas, entrecoupé d'extraits de ses précédents défis.
