Amoureux de la Cerdagne où il réside depuis plus de trente ans, Daniel Hernandez décline ici sa troisième approche des montagnes catalanes. Après un topo guide et un polar, c'est avec des histoires inédites inspirées par des thèmes mythiques qu'il nous fait partager ses passions. Benoît Lacou s'avère le complice idéal pour imaginer ces "Imaginaire". Avec ses Contes et Nouvelles, Daniel Hernandez nous projette dans les mondes cachés de Cerdagne, Capcir, Garroxtes et Haut Conflent. Basculant de la réalité à la magie d'un site, d'un nom, d'une anecdote..., tour à tour féerique, épique, cocasse... sa lecture facile nous entraîne dans son "imaginaire" où enfants et adultes retrouveront leurs rêves.