Des mots et leurs fonctions
Noms, pronoms, déterminants, adjectifs et adverbes
« Le pronom est comme une chose fixe et adhérente, et le nom sans article,
ou avec un article indéfini, est comme une chose vague et en l'air, où rien
ne se peut attacher. »
Claude Favre de Vaugelas, Remarques sur la langue française
Pour bien parler une langue, il faut d'abord connaître les mots qui la
constituent, leur nature et leurs fonctions. Outre le verbe, qui a déjà fait
l'objet de deux volumes dans notre collection, il y a quelques classes
grammaticales incontournables en français : le nom, les pronoms, les
déterminants, les adjectifs et les adverbes. C'est à leur étude que s'est
attelé Roland Eluerd dans cet ouvrage destiné à rafraîchir nos souvenirs
(parfois lointains) et améliorer notre maîtrise de la grammaire. Chacun y
gagnera une plus grande aisance dans le maniement des mille et un mots
de la langue, et la possibilité de jouer de leurs finesses pour s'exprimer
avec exactitude. « Quelle que soit la chose qu'on veut dire, il n'y a qu'un
mot pour l'exprimer, qu'un verbe pour l'animer et qu'un adjectif pour
la qualifier. » (Guy de Maupassant, préface de Pierre et Jean).
Ils sont nombreux, ces pièges
faits de mots - pronoms,
adjectifs ou adverbes - qui en
font hésiter plus d'un. Le pronom
on, par exemple. On est indéfini,
certes. Mais il induit le pluriel
quand il est mis pour nous :
« On est venus à plusieurs. » Et le
féminin pluriel quand il remplace
vous, les filles : « Alors, on est
sorties, hier soir ? » Et que dire
des accords nom + adjectif(s)
épithète(s) ? Des maillots rouge
et noir, des drapeaux rouges
et noirs : subtiles nuances...
Quant aux adverbes, ceux
qui se terminent en -ment
peuvent donner des maux de
tête : gaiement, évidemment,
élégamment... tandis que pour
d'autres, c'est l'invariabilité qui
est parfois oubliée : les moteurs
avant, des pneus arrière...
Heureusement, les correcteurs
du Monde veillent - attentifs aux
moindres détails. Car le diable
est dans les détails.
Lucien Jedwab, ancien chef
correcteur du Monde
