Ce livre, avec plus de 200 photos et en édition bilingue, présente deux regards posés sur ce patrimoine exceptionnel qu'est le Vieux-Lyon. Le regard d'Yves Neyrolles ou le regard de l'intérieur, de l'habitant, et celui de Kyle R. Brooks ou le regard de l'étranger (Architecte de l'état de New York), Le Vieux-Lyon fut le premier Secteur sauvegardé de France classé par André Malraux le 12 mai 1964. 50 ans, livre anniversaire. Ce classement a profondément changé le destin de ce quartier de Lyon : il lui a permis de réintégrer la Ville et lui a offert un avenir.