Le 15 juillet 1940, un mois après l'entrée à Paris
de la Wehrmacht, la Kommandantur lance un
bimensuel en allemand indiquant où sortir dans
la capitale. L'occupant doit en effet se sentir
chez lui dans ce merveilleux Paris. Le Wegleiter
- «compagnon de route» - paraîtra jusqu'au
12 août 1944, une semaine avant le début de
l'insurrection de la capitale.
Aux critiques et programmes des spectacles
s'ajoutent des sélections de restaurants, music-halls
et autres cabarets ainsi qu'un guide de conversation
et un plan du métro. Des chroniques plus détaillées
initient militaires et civils aux moeurs et coutumes
des Français. Plusieurs articles «croquent»
les curiosités locales : les flics, les coiffeurs,
les boulangers, les bouquinistes, les p'tites
Mam'zelles mais aussi le monde des Halles, le métro,
la naissance de la télévision...
Où sortir à Paris ? propose une sélection d'articles
parus dans les 102 numéros du Deutsche Wegleiter.
Une chronologie rappelle les événements qui se
déroulent alors en France et à Paris. Presque rien,
en effet, dans ce guide ne transparaît des réalités
de l'Occupation.
Ouvrage publié sur la recommandation de Corinna von List.
Traduit de l'allemand par Catherine Miel. Présentation et
chronologie de Laurent Lemire. Maquette de Florent Texier.
