Le parler lorrain

Name: Le parler lorrain
Brand: Recyclivre
Availability: InStock
Author: Jean-Paul Bosmaher
ISBN: 9782371640047

Jean-Paul Bosmaher

Ebra éditions
Paru le 24/04/2014

NC (0 avis)

Couverture de Le parler lorrain par Jean-Paul Bosmaher

États des livres

Guide des états

Comme neuf

Idéal pour offrir à quelqu’un
Très bon état

Idéal pour se faire un petit plaisir
Bon état

Idéal pour enrichir sa bibliothèque
Acceptable

Idéal pour emporter partout avec soi

Mention "Bibliothèque"

Ce livre est plastifié et étiqueté car il s'agit d'un ancien ouvrage de bibliothèque.

Notre grille de notation détaillée

Tableau détaillant, pour chaque critère, la tolérance admise selon l’état du livre : Acceptable, Bon état, Très bon état ou Comme neuf
Critère	Comme neuf	Très bon état	Bon état	Acceptable

Nom ou dédicace	Non	Toléré	Toléré	Toléré
Surlignage ou écriture dans le texte	Non	Non	Toléré	Toléré
Pages manquantes ou détachées	Non	Non	Non	Non

Petites tâches ou déchirures visibles	Aucune	Max. 1	Max. 2	Max. 5
Coins couverture pliées ou usées	Aucun	Max. 1	Max. 2	Max. 4

Plis visibles sur la tranche	Aucun	Max. 1	Max. 2	Max. 4

Possible léger jaunissement naturel	Non	Non	Oui	Oui
Pages pliées ou cornées	Aucune	Aucune	Max. 2	Max. 4

Comme neuf 16,96 €

Livraison offerte !

Comme neuf

Prix 16,96 €

Résumé

Le parler lorrain

Moqué par les uns, défendu tel un chef d'oeuvre en péril par les autres, balloté de génération en génération, le parler lorrain a longtemps fait de la résistance, conservé toute sa vigueur et une saveur unique.

Rappelez-vous ! Chez nous, on dit : « Le Gérard », « La Nadine », « La Raymonde ». Par grand froid on entend encore : « La vache, ça meule ! », à l'heure du déjeuner : « Qu'est-ce tu fais entre midi ? » « Je mange un schneck ». Et tant d'autres mots ou expressions comme : « Tant pire », « Être ravagé à l'eau de javel », « Avoir la jatte », « Raouwer », « Être nareux », « Se faire agrafer », « Écoute-voir » « Vain Rat », « Vinguette »...

Cet ouvrage nous restitue sous forme de lexique, ce parler inimitable. On y retrouve l'accent teinté d'influences germaniques, les auxiliaires malmenés (« J'ai venu ») les expressions colorées et imagées. Des pépites qui font partie de notre patrimoine culturel à préserver coûte que coûte. Pour éviter que l'avenir du parler lorrain ne se conjugue au passé, sous peu, car son usage s'essouffle.