« Un coup de poing n'aurait pas été plus violent ni brutal. Les jambes molles, Gutxi s'adossa contre un mur, le souffle coupé. Ce n'était pas tant le portrait souriant de Tamae qui le troublait, que l'enfant de quelques mois assis sur ses genoux. Gutxi venait de se découvrir un fils. . . » Après vingt ans d'exil, Gutxi, un ancien terroriste basque, revient au pays des extrêmes, un Japon violent sous ses dehors polis. Condamné par les médecins, il souhaite finir ses jours dans ce lieu où il a laissé ses souvenirs et sa vie, de rares instants de bonheur pourtant liés à l'univers trouble des Yakuza. Il n'aspire plus qu'à la paix. Mais certains ne l'ont pas oublié. . .
