The isolated zone. Vol. 8

« Pour la sécurité du Japon, il ne doit pas s'en échapper »

« Z », une arme biologique développée dans le plus grand secret s'est répandue suite à un grand tremblement de terre qui a ravagé la région du Kantô. Pour endiguer l'épidémie, le gouvernement Japonais décide alors d'isoler la zone abandonnant les quelques survivants à leur triste sort.

Tetsu, qui parvint à unifier les trois districts de Tokyo, accède au rang de 5ème sénateur de l'empire. Après avoir tué les 3 sénateurs historiques, Morita est éliminé par Tetsu, sous les yeux de Kaoru qui s'échappe in extremis après les événements. C'est désormais une fugitive accusée de meurtre, tandis que Tetsu s'apprête à sortir de la Zone pour répandre le virus « Z » à travers le Japon.

Le dénouement est proche.