Noriyoshi et Noritsugu Yamaguchi, qui sont passés du côté des Imagawa, transforment leur château pour mieux se préparer à la guerre qui les opposera aux Oda. Mais Nobunaga perce leurs desseins à jour et part affronter le fils et le père rebelles avec son bataillon des fauves. Il fait alors briller de leurs premiers éclats ses talents de chef de guerre !
Tetsuo Hara
Je le dessine depuis son enfance, mais maintenant que mon Nobunaga est âgé de 18 ou 19 ans, j'aimerais qu'on lui trouve aussi la puissance d'un jeune lion. Aujourd'hui, au Japon, on parle d'établir la majorité à 18 ans. On deviendrait donc adulte plus ou moins au même moment qu'à l'époque des provinces en guerre. À tous les jeunes gens de cet âge, j'aimerais vous souhaiter de mener l'existence bouillonnante de jeunes lions ! Sur ces considérations, voici le tome 11 !
Seibô Kitahara
À l'époque des provinces en guerre, quand on atteint la quarantaine, on entre déjà dans la vieillesse. Dans de nombreuses oeuvres situées à cette période, on peut facilement se méprendre sur l'âge réel de personnages qui, en fait, sont souvent plus jeunes qu'on ne croit. Hideyoshi Toyotomi n'a que 45 ans lorsque survient l'incident du Honnô-ji, qui lui ouvre la voie vers le pouvoir. Lorsqu'il triomphe à la bataille de Sekigahara. Ieyasu Tokugawa, lui, a seulement 57 ans. Le fait que ces personnages soient interprétés à l'écran par des acteurs très âgés contribue à véhiculer cette image trompeuse. Quant à Nobunaga, il a 26 ans lors de sa victoire à Okehazama. Si jeune ! Quand je repense à celui que j'étais au même âge, la honte me consume. Le cours de notre récit va maintenant accélérer d'un coup vers cette bataille. Nombreux sont ceux qui ignorent quelles épreuves le jeune Nobunaga a traversées pour unifier la province d'Owari. C'est pourtant là qu'on peut voir qui il était vraiment.
